Heart For the Sea
TAIDEFESTIVAALI – KONST FESTIVAL
27.7.2019 NÖTÖ, HAVSBORG
Heart for the Sea - taidefestivaali, jossa luonto ja ihminen kohtaavat harmoniassa taiteen kautta Nötön saarella Nauvon ulkosaaristossa. Tervetuloa luomaan yhdessä!
Heart for the sea – festival där vi möts genom konst i harmoni med människor och natur på ön Nötö i Nauvos yttre skärgård. Välkommen att skapa tillsammans!
ESITYKSET - FÖRESTÄLLNINGAR
Konsertti – Konsert
Leela
Kun laulaja-kitaristi ja lauluntekijä Leela nousee lavalle, on luvassa sielukasta ja groovia musiikkia. Leelan lauluissa soi blues, soul, bossa nova ja mustalaisjazz. Kappaleiden lyriikka kumpuaa eletystä elämästä, kommelluksista ja rakkaudesta luontoon.
När sångare-gitarristen och låtskrivaren Leela kommer till scenen, lovas soulful och groovy musik. Leelas låtar är blues, soul, Bossa nova och zigenare jazz. Låtarna kommer från livet, olyckor och kärleken till naturen.
Ecstatic Dance
DJ Sarastus
Dj Sarastus tarjoaa matkan maailman eri rytmeihin ja melodioihin, elektronisin höystein.
Dj Sarastus erbjuder en resa med olika rytmer och melodier från världen elektronisk kryddat.
Loiskis! -vuorovaikutteinen klovniesitys
– Elina Perttola
Vuorovaikutteinen klovniesitys meren tilasta. Klovni Pisara von Plink tarjoaa riemastuttavan roiskuvan ja loiskeliaan elämyksen!
Plask! -Interaktiv clown föreställning
– Elina Perttola
En interaktiv clown föreställning om havets tillstånd. Clown Pisara von Plink erbjuder en uppslukandes, stänkande och spännande upplevelse!
Äiti Kivi – Butoh tanssiesitys
– Eva Ydrén
Äiti kivi - rukous hänelle joka muistaa
Alkuperän, Ihmisyyden ydinolemuksen.
Äiti kivi - anna minun levätä painavilla käsivarsillasi
kallistua syliisi, kunnes kaikki puolustus on murentunut
ja vain luja ydin on jäljellä
tulla jälleen lapseksesi
joka muistaa
Moder Sten – Butoh dansföreställning
– Eva Ydrén
Moder sten - En bön till hon som minns Ursprunget,
Essensen av det mänskliga
Moder sten - låt mig bli få vila i din tunga famn . Omfamnas
vaggad tills alla lager av försvar vittrar bort Och bara den hårda kärnan är kvar
Förvandlas till ditt barn igen
Som minns