Heart For the Sea
TAIDEFESTIVAALI – KONST FESTIVAL
27.7.2019 NÖTÖ, HAVSBORG
Heart for the Sea - taidefestivaali, jossa luonto ja ihminen kohtaavat harmoniassa taiteen kautta Nötön saarella Nauvon ulkosaaristossa. Tervetuloa luomaan yhdessä!
Heart for the sea – festival där vi möts genom konst i harmoni med människor och natur på ön Nötö i Nauvos yttre skärgård. Välkommen att skapa tillsammans!
TYÖPAJAT- VERKSTAD
Luontotanssi -työpaja
– Gabriel Sydänvirta
Liikettä, läsnäoloa ja tanssia metsässä puiden, kivien, mättäiden ja tuulen inspiroimana. Kaikki voi osallistua riippumatta aiemmasta tanssikokemuksesta.
Dans i naturen -verkstad
– Gabriel Sydänvirta
Dans och närvaro i skogen med rörelse inspirerad av träd, stenar, mossa och vind. Alla kan delta oavsett tidigare erfarenhet av dans.
Luovatanssi -työpaja lapsille ja aikuisille
– ElinMaria Sydänvirta
Leikkisä ja mielikuvituksellinen liikehetki, jossa tanssitaan merellisesti. Voit osallistua lasten kanssa tai ilman.
Skapande dans -verkstad för barn och vuxna
– ElinMaria Sydänvirta
En lekfull rörelsestund där vi med fantasi dansar med temat hav! Du kan delta med eller utan barn!
Kasvomaalausta lapsille
– Elisa Kuusisto
Minkälaisen kasvomaalauksen sinä haluaisit? Delfiinin, kukan vai klovnin? Vai keksitkö jotakin ihan muuta? Voit tehdä itse oman kasvomaalauksen tai tulla maalattavaksi.
Ansiktsmålning för barn
Vilken ansiktsmålning skulle du vilja ha? Delfin, blomma eller clown? Eller har du något annat? Du kan göra din egen ansiktsmålning eller bli målad.
Hoitava äänimatka
Elli Terho & Eeva-Maija Vehviläinen
Äänimatka saattelee omalle sisäiselle matkalle. Se kutsuu rentoutumaan, laskeutumaan oman olemuksen ytimeen, jossa voit latautua. Ihmisääni hoitaa hellästi monentasoisia kehollis-psyykkisiä epätasapainotiloja.
Helande sång resa
Elli Terho & Eeva-Maija Vehviläinen
Sjung din egen inre resa. Resan bjuder dig till att slappna av, sjunka ner till kärnan av din varelse där du kan ladda. Med våra rösten berör vi olika nivåer av kroppsliga och psykologiska obalanser.
Joogaa jokaiselle -työpaja
– Elisa Kuusisto
Tervetuloa mukaan kaikki joogataustasta, iästä, sukupuolesta ja koosta riippumatta! Työpajassa jokaista rohkaistaan löytämään itselle oikealta tuntuva tapa tehdä harjoituksia.
Yoga för alla -verkstad
– Elisa Kuusisto
Alla är välkomna, oavsett erfarenhet av yoga, ålder eller kön! Övningarna ampassas så att de känns rätt för dig.
Luova laulu -työpaja
-Eeva-Maija Vehviläinen & Leela
Tule mukaan vapauttamaan äänesi ja kokeilemaan luovaa laulua. Jokaisen ääni on sellaisenaan tervetullut etkä tarvitse aiempaa kokemusta laulamisesta. Soveltuu kaiken ikäisille.
-Eeva-Maija Vehviläinen & Leela
Kom med för att släppa loss din röst och experimentera med kreativ sång. Alla röster är välkomna som de är och du behöver inte någon tidigare erfarenhet av att sjunga. Lämplig för alla åldrar.
